「失われた時を求めて」

鈴木道彦教授の全訳単行本版と全訳文庫版ではその訳文が微妙に異なっている。ぼくは文庫版のほうが、より良く流れているように感じる。

失われた時を求めて(2) 第1篇 スワン家の方へ 2