■

ようやく「コンブレー」を読み終えた。シャルリュス男爵が登場するまでは、なかなかオッケー牧場とはいかないのだな、ぼくの場合。
「ブルジョワ」bourgeois という言葉は町bourg （ブール）に住む人々という意味。貴族と農民ばっかりだった中世に町に住む人々が出現してきたというわけだ。この「ブルジョワ」と「ソナタ」が「スワンの恋」http://d.hatena.ne.jp/mii0625/20040901のキーワードだな。ブルジョワという言葉は経年劣化が激しいけれど、ソナタは韓国ドラマ「冬のソナタ」で蘇った感じがする。